В целях и с целью, как правильно употреблять в контексте?

Предлоги «в целях» и «с целью» употребляются в разных сочетаниях слов. Их выбор зависит от контекста.

Чтобы выяснить, какое из этих слов предпочтительнее употребить в своем высказывании, сначала определим их часть речи.

Часть речи слов «в целях», » с целью»

В контексте оба слова в одиночку не употребляются, а обязательно в сочетании с другими словами. Интересующие нас слова являются производными отыменными предлогами, которые выступают в сочетании с теми словами, с которыми они грамматически связаны.

В целях безопасности на реке отгородили «лягушатник», где в самом глубоком месте по шейку было как раз только малышу (Е. В. Нестерина. Братство Белой Руки).

Учёные провели исследования с целью выяснить, без чего может обойтись организм в питании — без жиров или углеводов (А. Будниченко).

Предлоги не относятся к знаменательным частям речи, а только служат для связи слов в словосочетании и предложении, но тем не менее имеют определенную смысловую нагрузку. Значение рассматриваемых предлогов связано напрямую с существительным «цель», словоформами которого они являются.

Эти отыменные производные предлоги синонимичны словам:

• для;
• чтобы;
• для того;
• для того чтобы;
• ради;
• во имя.

Но все же, несмотря на кажущуюся, на первый взгляд, семантическую близость, эти предлоги различаются синтаксической сочетаемостью со словами, с которыми они находятся в связке. В контексте они выступают, как правило, вместе с определенной грамматической формой слова.

Употребление предлога «в целях»

Преимущественно в официально-деловом стиле речи употребляется предлог «в целях» с отглагольным существительным:

• в целях подготовки;
• в целях совершенствования;
• в целях привлечения внимания и пр.

В целях обеспечения сохранности этих объектов в производстве или при эксплуатации в организации должен быть организован надлежащий контроль за их движением (С. М. Бычкова. Бухгалтерский финансовый учет).

Однако в целях предотвращения возможности возникновения спорных ситуаций данный вывод в отношении производственных кооперативов необходимо закрепить законодательно (Д. А. Малый. Конституционное право на объединение в Российской Федерации).

Сочетаемость предлога «с целью»

В контексте предлог «с целью» чаще требует сочетаемости с неопределенной формой глагола.

Но и с целью выразить свой взгляд писателя на сложный комплекс эмоций, который вызывают у него явления жизни (Сергий Чернец. Собрание сочинений. Том Третий. Рассказы и эссе).

Среди них было даже несколько психологов, ставивших эксперименты с целью выяснить, как человек воспринимает время (Джек Макдевит. Искатель).

Рассматриваемый предлог может также употребляться не только с глаголами, но и с отглагольными существительными.

Потому появилась необходимость установления системных мер с целью приобретения товаров покупателями (М. С. Клочкова. Мерчандайзинг).

Ненужные побеги отрезают, не оставляя пенька, с целью уменьшения образования отпрысков (И. А. Зайцева. Лекарственные свойства овощей и фруктов вашего участка).

Как видим, предлог «с целью» употребляется более широко и, наш взгляд, не имеет ярко выраженного стилистического оттенка канцеляризма.