Какие сочетания слов не являются словосочетанием?

Словосочетание составляют слова, связанные между собой подчинительной связью грамматически и по смыслу. Не все сочетания слов удовлетворяют этим требованиям и являются словосочетаниями.

Как правило, словосочетание состоит из главного и зависимого слова, которые связаны подчинительной связью по смыслу и грамматически. От главного слова к зависимому можно задать вопрос.

В русском языке не все слова, оказавшиеся рядом в предложении или в тексте, являются словосочетаниями. Например, нельзя назвать словосочетанием подлежащее и сказуемое, так как они составляют грамматическую основу предложения и между ними существует равноправная связь:

Солнце светит.

Дети накормлены.

Народ освобождён.

Кто-то пришёл.

Во-вторых, сочетания служебных слов (союзов, частиц, предлогов) со знаменательными частями речи не являются словосочетаниями, так как между ними нет подчинительной связи, например:

• тоже нарисую, также присяду (союз и глагол);
• какой чудесный, словно шёлковый (частица и прилагательное);
• будто прислушивается (частица и глагол).

Служебные слова не имеют самостоятельного лексического значения. К ним невозможно задать вопрос от другого слова, то есть нельзя установить подчинительную связь частиц, союзов и предлогов со словами самостоятельных частей речи. Предлоги образуют с существительными и местоимениями грамматические формы этих слов, не являющихся словосочетанием.

Нужно обратить особое внимание на сочетания существительных или местоимений (субстантивированных частей речи) с производными предлогами, которые легко спутать с другими частями речи, например:

• благодаря прохожему;
• невзирая на погоду;
• напротив дома;
• в течение часа;
• в продолжение разговора;
• насчет щенка;
• наподобие сферы;
• согласно расписанию;
• вблизи него;
• наперекор судьбе;
• около меня;
• мимо вас;
• рядом со мной.

Отметим также, что не являются словосочетаниями сложные и составные формы будущего времени и повелительного наклонения глагола, составные степени сравнения прилагательных и наречий, например:

• буду петь, будешь верить, пускай говорит, пусть напишет, давай построим, давайте подумаем;
• более красивый, менее сонный, наиболее сильный, наименее тонкий, самая внимательная, громче всех.

Ряды однородных членов предложения, соединенные сочинительной связью, также не назовём словосочетаниями:

• приедет либо ночью, либо днем;
• видим реки и ручьи;
• мелкая, но быстрая речка;
• то солнце, то дождь вечером.

Устойчивые словосочетания, или фразеологические обороты, не членятся на составляющие их слова. Синтаксически они являются одним членом предложения. Фразеологизм обычно можно заменить словом-синонимом, например:

• не размыкать уст — молчать;
• повесить нос — расстроиться;
• кривить душой — обманывать;
• ни свет ни заря — рано.

Соответственно в русском языке фразеологизм не является словосочетанием.