«За мужем» или «замужем», как пишется правильно?

Наречие «за́мужем» правильно пишется слитно с ударной приставкой за-. В контексте отличаем от падежной формы существительного «за му́жем».

В русской орфографии возможно как слитное написание слова «замужем», так и раздельное — «за мужем». Эти омоформы пишутся по-разному, так как являются словами разных частей речи.

Слитное написание слова «замужем»

В анкетах и различного рода опросах женщинам часто приходится пользоваться словом «замужем», обозначающим её статус семейного положения. Как правильно пишется слово «замужем», слитно или раздельно? Чтобы выяснить, как правильно его писать, определим часть речи, к которой оно принадлежит.

Они говорили о том, как они будут жить замужем, как их мужья будут дружны и как они будут счастливы (Лев Толстой. Война и мир).

Будут жить как? за́мужем.

Интересующее нас слово не изменяется. Оно поясняет сказуемое и отвечает на обстоятельственный вопрос. Это грамматические признаки наречия, которое образовано с помощью приставки и суффикса от однокоренного существительного «муж» и имеет следующий морфемный состав:

замужем — приставка/корень/суффикс

Большинство наречий, образованных от падежных форм существительных, с предлогом «за» пишутся раздельно, например:

• отправиться за границу;
• побывать за границей;
• жить за рубежом;
• обсуждать за глаза;
• явиться за полночь.

Это наречие чаще выступает в предложении в роли сказуемого — предиката, например:

Ах, уж и я не совсем молода…мне скоро двадцать семь лет, вот уж седьмой год я замужем, а что моя за жизнь? (И. С. Тургенев. Неосторожность).

Я удивлялся, как мне до сих пор не приходило в голову, что девушка из сада могла быть замужем (Эдгар Берроуз. Пираты Венеры).

Она поймала себя на том, что ей любопытно: а каково это быть замужем, и, осознав своеволие и пыл этой мысли, ужаснулась (Джек Лондон. Мартин Иден).

Раздельное написание слова «за мужем»

В контексте отличаем анализируемое наречие с ударной приставкой за- от словоформы существительного с предлогом «за му́жем», например:

Женщина шла следом за мужем, ведя за руку белокурую малышку.

Отметим, что эта словоформа произносится иначе, а именно: с ударным гласным корня.