«В отпуску» или «в отпуске», как правильно?

Слово «в о́тпуске» — это литературная форма предложного падежа существительного «отпуск». «В отпуску́» допустимо использовать в устной речи как разговорное слово.

Узнаем, как правильно писать и говорить «в отпуске» или «в отпуску», если обратимся к морфологической и стилистической норме русского литературного языка.

Словом «отпуск» называют временное освобождение от работы на некоторый срок с целью отдыха, лечения и пр. Каждый год наступает время, когда многие сотрудники покидают свои рабочие места в учреждении, на предприятии, чтобы отдохнуть, набраться сил и снова приступить к работе. И тут у многих возникает вопрос: как правильно сказать

Я нахожусь в отпуску или в отпуске?

Быть в отпуску или в отпуске?

Это затруднение в выборе окончания -е или -у словоформы существительного «отпуск» вполне понятно. Дело в том, что в русском языке существуют параллельные формы предложного падежа неодушевленных существительных мужского рода с окончанием -е и -у.

Сравним:

• поставить в углу — в угле треугольника;
• машина на ходу — выяснить в ходе исследований;
• быть на хорошем счету — на счёте в банке;
• существует в быту — в нашем быте;
• мечтать о береге — стоять на берегу.

Обратим внимание, что эти вариативные формы слов используются с предлогами «в» и «на».

Чтобы разобраться в аналогичной ситуации с употреблением интересующего нас слова, понаблюдаем, как изменяется по падежам существительное «отпуск» в форме единственного числа:

• и. п. (что?) отпуск
• р. п. начало (чего?) отпуска
• д. п. приурочим (к чему?) к отпуску
• в. п. оформите (что?) отпуск
• т. п. наслаждаюсь (чем?) отпуском
• п. п. расскажет (о чём?) об отпуске, быть (в чём?) в о́тпуске, в отпуску́.

Итак, в форме предложного падежа с предлогом «в» это имя существительное имеет две вариативные формы.

О нормативности обеих падежных форм слова «быть в о́тпуске и в отпуску́» можно удостовериться в «Современном орфоэпическом словаре» И. Л. Резниченко (М., Астрель, 2007)

В русском языке отличие параллельных форм предложного падежа существительного «отпуск» связано со стилистикой. В речевой ситуации «быть в отпуске» это слово с безударным окончанием -е является книжным. Оно принадлежит строгой литературной речи. Обратим внимание, что падежные формы слова «отпуск» имеют фиксированное ударение на гласном звуке первого слога. Для строгой литературной устной и письменной речи неприемлема форма этого слова с ударным окончанием -у.

Форма предложного падежа существительного с ударным окончанием -у «в отпуску» характерна для непринуждённой разговорной речи. В русском языке это слово имеет разговорную стилистическую окраску.

— В этом году ты уже был в отпуске?
— Да, я сейчас в отпуску.

Учтем, что в письменной речи, в частности в документах, оформленных с использованием официально-делового стиля речи, следует употреблять только книжную форму слова «в отпуске».

В русском языке аналогично стилистически различаются книжные и разговорные формы слов:

• держать в спирте и в спирту;
• работать в цехе и в цеху;
• сидит на дубе и на дубу;
• висит на крюке и на крюку.

Для того чтобы усвоить книжный вариант исследованного слова, прочтите примеры предложений.

Примеры

Где вы отдыхали в отпуске?

Когда находишься в отпуске, хочется сменить обстановку.

Когда вы были в отпуске последний раз?

В этом году моя подруга еще не была в отпуске.

Пока я находилась в отпуске, в отделе сменилось руководство.

Десять лет назад в отпуске мы отдыхали в Крыму.

В отпуске хочется выспаться наконец-то!