«Поностальгировать» или «понастальгировать», как пишется правильно?

Написание безударных гласных в слове «поностальгировать» следует запомнить или сверять по орфографическому словарю.

Глагол «поностальгировать» при произношении имеет ряд безударных гласных в корне слова. Ударным является гласный звук в суффиксе глагола:

поностальгировать — приставка/корень/суффикс/суффикс/окончание

Как видим, оказавшись без ударения в слабой фонетической позиции, неясно слышатся безударные гласные в корне.

Как правильно писать слово «поностальгировать» или «понастольгировать»?

Правописание слова «поностальгировать»

В русском языке обычно безударные гласные проверяют ударением, руководствуясь принципом орфографии, что в безударном положении пишется та же гласная буква, которая находится под ударением в том же слоге в любой грамматической форме слова или в однокоренной лексеме.

Посмотрим, как можно проверить безударные гласные в корне следующих слов:

• окно́ — о́кна;
• храни́ть — охра́на;
• дере́вья — де́рево;
• посвяти́ть — свя́тость.

Чтобы узнать, как пишется слово «понастальгировать», обратимся к его происхождению.

В своем образовании это слово прошло ряд ступеней:

ностальги́я → ностальгировать → поностальгировать

Исходным производящим словом является заимствованное существительное «ностальгия» с теми же безударными гласными «о» и «а» в корне, написание которых следует запомнить или проверять в орфографическом словаре.

Вот что пишет об этом слове толковый словарь иноязычных слов:

НОСТАЛЬГИЯ, и, мн. нет, ж. нем. Nostalgie < греч. nostos возвращение домой + algos страдание, боль. Тоска по родине. Ностальгический — характеризующийся ностальгией.

В русском языке нет таких родственных слов, в корне которых безударные гласные «о» и «а» стали бы ударными. Убедимся в этом:

• ностальги́я
• ностальги́ческий
• ностальги́ровать

Слово «поностальгировать» правильно пишется с буквами «о» и «а» в корне, о чем можно справиться в словаре.

Примеры

В зимнюю стужу иногда хочется поностальги́ровать об ушедшем лете.

Ты хочешь со мной поностальги́ровать об этой чудесной стране?

Кто из нас может понастальги́ровать об этой поездке в горы?