«Померить» или «померять», как правильно пишется?

Слово «померить» правильно пишется с буквой «и» в суффиксе.

В разговорной речи используются слова «померить» и «померять». Какое слово выбрать с точки зрения грамматических норм русского литературного языка?

Почему правильно «померить», а не «померять»?

Слово «поме́рить» обозначает действие и отвечает на вопрос что сделать?

Это самостоятельная часть речи глагол, у которого при произношении является безударным гласный суффикса:

поме́рить — приставка/корень/суффикс/окончание

Оставшись в слабой фонетической позиции, гласный безударного суффикса слышится неясно, поэтому вполне резонно возникает вопрос: как правильно пишется это слово «поме́рить» или «поме́рять» (одежду, платье, обувь, температуру, давление)?

Чтобы выбрать правильный вариант написания безударного суффикса, обратимся к словообразованию.

Слово «померить» образовано с помощью приставки от однокоренного глагола:

ме́рить — поме́рить

Слово «померить» имеет значения:

1. надеть для примерки, примерить.
2. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Т. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. М., Рус. яз., 2000

Написание безударного глагольного суффикса -и- в слове «мерить» следует запомнить, как и в аналогичных случаях:

• клеить
• ла́комиться
• му́чить
• бли́зиться
• взды́биться.

В производном, образованном приставочным способом глаголе «поме́рить» также пишется суффикс -и-, например:

• поме́рить платье, костюм, обувь, одежду, брюки, пальто;
• поме́рить температуру, давление.

Написание слова «померять» с буквой «я» является ошибочным. Такого глагола не существует в современном русском литературном языке.

Конечное сочетание -ить укажет, что рассматриваемый глагол принадлежит ко II спряжению в грамматике русского языка.

Понаблюдаем, как изменяется этот глагол совершенного вида по лицам и числам.

Отметим, что в разговорной речи существуют параллельные формы глагола простого будущего времени:

Эти формы отличаются разговорной стилистической окраской от нормативных словоформ глагола «померить», принадлежащего современному русскому литературному языку.

С точки зрения стилистических норм русского языка только в разговорной речи возможно использование параллельных грамматических форм слов:

• померю и померяю температуру;
• померишь одежду и померяешь одежду;
• померит платье и померяет платье.