Разница слов-паронимов «масленый» и «масляный»

Слово «масленый» образовано от глагола несовершенного вида «маслить» с помощью суффикса -ен-. Прилагательное «масляный» образовано от существительного «масло» с помощью суффикса -ян-.

Однокоренные прилагательные «масленый» и «масляный» являются словами-паронимами. Они отличаются лексическим значением и сочетаемостью с другими словами. Чтобы не путать эти слова и правильно их написать и употреблять в речи, рассмотрим, в чем состоит их различие.

Правописание слова «масленый»

Прилагательное «масленый» является отглагольным, как и множество аналогичных слов:

• маслить — масленый;
• квасить — квашеный;
• сушить — сушеный;
• вялить — вяленый;
• грузить — гружёный.

Отглагольные прилагательные образуются от глаголов несовершенного вида, заканчивающихся на -и-ть, с помощью суффикса -ен-.

Этим прилагательным называют признак предмета, имеющий значение «покрытый, пропитанный маслом», например, «масленая каша», «масленый блин», откуда пошло слово «масленица», а также «испачканный, измазанный маслом», поэтому возможны следующие сочетания с существительными:

• масленые руки;
• масленая ветошь;
• масленая тряпка;
• масленая сковорода.

Нередко это отглагольное прилагательное употребляется в переносном значении:

• масленый голос (елейный, слащавый, приторный, льстивый);
• масленые глазки;
• масленые речи.

Отличаем это отглагольное прилагательное от причастия «масленный», которое пишется с суффиксом -енн- и в контексте имеет зависимое слово, например:

Масленная насквозь салфетка оставила жирное пятно на столе.

Правописание слова «масляный»

Это прилагательное образовано по-другому: с помощью суффикса -ян- от существительного «масло», как и ряд подобных слов:

• масло — масляный;
• береста — берестяной;
• жесть — жестяной;
• кость — костяной.

Слово «масляный» имеет следующие значения:

• используемый для хранения масла;
• состоящий из масла;
• работающий на масле.

Исходя из этих значений, рассматриваемое прилагательное сочетается с такими словами:

• масляный крем;
• масляный раствор;
• масляные краски;
• масляный фильтр;
• масляный насос;
• масляный обогреватель;
• масляный радиатор;
• масляная бутыль;
• масляный термостат;
• масляное пятно.