«Параллельный» или «паралельный» — как правильно?
«Параллельный» или «паралельный» - как правильно пишется слово? – не можете определиться, как правильно написать слово – «параллельный» или «паралельный»? предлагаем разобраться с этим затруднением и найти верный вариант написания.
Как пишется правильно: «параллельный» или «паралельный»?
Нормативным считается написание рассматриваемого прилагательного через удвоенную Л – «параллельный».
Какое правило применяется?
Слово «параллельный» в русском языке относится к категории заимствованных. Оно пришло в наш язык во времена Петра I. Точно назвать его источник сегодня невозможно – сходные прилагательные есть в различных европейских языках (немецком, голландском, французском и т.д.). Однако все иноязычные варианты этого слова пишутся с двойной буквой Л. Следовательно, и в русскоязычной версии обсуждаемое нами прилагательное также должно писаться через двойную Л.
Примеры предложений
- Я выбрал тротуар, параллельный трассе, но скоро понял, что это не самое лучшее место для прогулок.
- Фильм показывают на английском языке, но там идет параллельный перевод на русский в виде субтитров – довольно удобно.
Как неправильно писать
Не нужно писать обсуждаемое слово через одну букву Л – «паралельный».
Такой вариант написания не соответствует нормам русского языка.