Как правильно пишется слово «напрокат» или «на прокат», слитно или раздельно?

Наречие «напрокат» пишется слитно с приставкой на- согласно правилу орфографии. В контексте отличаем его от омонимичной словоформы винительного падежа существительного «на прокат».

Оба слова существуют в разных сообщениях. Они пишутся по-разному с предлогом-приставкой «на», так как принадлежат к разным частям речи. Различаем эти омоформы в определенном контексте.

Раздельное написание слова «на прокат»

Одним из лексических значений многозначного существительного «прокат» является «предоставление чего-либо во временное пользование за плату»:

• договор на прокат автомобиля;
• соглашение на прокат палатки и спальников;
• цены на прокат лодок и катамаранов.

В этих словосочетаниях употребляется существительное «прокат» в форме винительного падежа с предлогом «на», который пишется раздельно со словом. В этом легко убедиться, если между предлогом и словом вставить синтаксический или падежный вопрос или определение (местоимение, числительное, прилагательное), например:

• на какой? чей? прокат;
• на что? на прокат;
• на этот прокат;
• на первый прокат;
• на почасовой прокат.

Слитное написание слова «напрокат»

Существительное «прокат» послужило производящим словом для однокоренного наречия «напрокат», которое в отличие от него пишется слитно с приставкой на-:

напрокат — приставка/приставка/корень.

Вот если мы холодильник напрокат берём, он чей? (Эдуард Успенский)

В предложении наречие зависит от глагола-сказуемого, обозначает признак действия и отвечает на синтаксический вопрос обстоятельства:

берем (как?) напрокат.

Между словом и предлогом-приставкой невозможно вставить падежный вопрос (помним, что наречие -неизменяемая часть речи) или определение без искажения смысла высказывания.

Он не хотел, чтобы новые соседи видели логотип компании, у которой он взял мебель напрокат (М.Х. Кларк).

Очень трудно было взять напрокат самолёт так, чтобы разрешили лететь одному (Барбара Картленд).

Можно заметить некую закономерность, что в речи это наречие чаще всего, как правило, употребляется в сочетании с глаголами «брать», «взять», имеющих разную грамматическую форму.

Согласно правилу орфографии множество слов этой части речи, образованных от существительных с помощью приставки на- и различных суффиксов, пишутся также слитно, например:

• бежать навстречу;
• выучил назубок;
• действовать наудачу;
• поговорить начистоту;
• стоять насмерть;
• глаза навыкат;
• надеть навыворот;
• носить навыпуск.