Как пишется слово «маринованный» или «маринованый»?

"МариноваНый" или "мариноваННый", как правильно? – хотя прилагательное "маринованный" образовано от глагола несовершенного вида, согласно правилу оно пишется с -нн-, так как имеет элемент -ованный.

Редакция Russkii-yazyk.com
Дата 7 апреля 2024
Категории
Поделиться

Слово «маринованный» пишется с двумя буквами «н» согласно правилу русской орфографии.

Чтобы выяснить, как пишется «маринованный» или «маринованый», с «нн» или «н», определим вначале, что оно образовано от однокоренного глагола несовершенного вида:

(что делать?) мариновать.

Согласно известному правилу русской орфографии прилагательные, образованные от бесприставочных глаголов несовершенного вида, пишутся с суффиксом -ен-, то есть с одной буквой «н», например:

  • печь — печёное яблоко;
  • варить — варёное яйцо;
  • звать — званый обед;
  • носить — ношеные вещи;
  • точить — точеный профиль;
  • белить — беленый потолок.

Правописание слова «маринованный»

Но слово «маринованный» не подлежит такому написанию. Несмотря на то что оно образовано от глагола несовершенного вида, всё же напишем в нём две буквы «н»:

Маринованные огурцы

Огурец растет на грядке,
Значит, будет всё в порядке.
Скоро будет урожай,
Если хочешь, собирай!
Ты задай ему вопрос:
-Для чего, огурчик, рос?
И получишь ты в ответ:
-На салат и в винегрет.

М. Борина

В русской орфографии особняком выделяется написание слов, имеющих конечный элемент -ованный/-ёванный. Эти отглагольные прилагательные были образованы от соответствующих страдательных причастий способом перехода из одной части речи в другую и сохранили написание двух букв «н» в суффиксе.

Понаблюдаем:

  • лакировать — лакированный паркет;
  • фаршировать — фаршированный перец;
  • гофрировать — гофрированный воротник;
  • дрессировать — дрессированный медвежонок;
  • эмалировать — эмалированный таз;
  • рисковать — рискованный поступок;
  • бетонировать — бетонированный пол;
  • маркировать — маркированный товар.

При написании отглагольных прилагательных важно быть внимательным и не пропустить этот элемент в слове.

Вывод

Примеры

Марино́ванный огурчик был хрустящим и ароматным.

Ты предпочитаешь маринованную или квашеную капусту?

В меню кафе обязательно имеются как свежие, так и маринованные овощи.

Хочешь, поделюсь с тобой старинным бабушкиным рецептом, как приготовить вкусный марино́ванный перец.

Еще тесты по теме:

Термины и правила русского языка

Прилагательное Существительное Глагол Причастие Деепричастие Наречие Числительное Местоимение Союз Предлог Междометие Частица Падежи Спряжение Склонение Предложение Подлежащее Сказуемое Обстоятельство Определение Дополнение Приложение Этимология Фразеология Приставка Корень Суффикс Окончание Запятая Тире Ударение