«Катастрофа» или «катострофа» — как правильно?

Как пишется правильно: «катастрофа» или «катострофа»?

Правильное написание предусматривает две гласные «а» в этом слове – «катастрофа».

Какое правило

В русский язык данное слово пришло не так давно – в XIX веке – из немецкого лексикона. Там слово katastrophe тоже не является «родным». Корни его восходят к древнегреческой лексеме, которая звучит как katastrofi. При написании слов, заимствованных из других языков, руководствуемся принципом сохранения ключевых грамматических нюансов. Видим и в греческом, и в немецком варианте два первых слога «ката». Они остаются и в русской транслитерации.

«Работодатель» или «работадатель» - как правильно?

Примеры предложений

Лучше запомнить верное написание вам позволят наглядные образцы предложений с нашим словом:

1. Рядовой, казалось бы, семейный день рождения из-за неожиданного гостя превратился в настоящую катастрофу.
2. Благодаря феноменальным навыкам и огромному опыту пилота самолёту чудом удалось избежать серьёзной катастрофы.
3. К сожалению, причиной катастрофы стали халатные действия работников станции.

Ошибочное написание

Любой из указанных вариантов будет грамматически неверным:

• катострофа;
• котострофа;
• котастрофа.