Откуда пошло выражение «во весь дух»?
Происхождение и значение фразеологизма «во весь дух» – сам фразеологизм может вогнать немного в ступор. каково же значение фразеологизма «во весь дух», какой подтекст оно содержит в себе, и в каких ситуациях применимо? постараемся разобрать его в русском языке максимально детально.
Происхождение выражения
Современный человек не всегда способен понять – что в самом выражении делает дух. Ведь, одним словом, это душа, духовность, дыхание. Но если брать современные реалии – бежать во весь дух, насколько хватит дыхания берет свое начало именно от лошадиного галопа.
В частности, когда лошадь чередует в себе опору на обе передние и задние ноги. Мчаться во весь опор – это выражение сугубо их профессиональной лексики конюхов. Нередко выражение уходит корнями к ветряной мельнице, когда она делает один оборот во весь мах.
Что означает выражение «во весь дух»?
Если переводить само выражение буквально – оно значит так быстро, насколько у человека, животного хватит сил, дыхания.
Максимально стремительно, без оглядки, стрелой. И хоть данное выражение было связано с духовностью, сегодня – это желание идти вперед, пулей, следуя своему желанию, памяти. Но первоначально само выражение относилось именно к лошадиному галопу.
Фразеологизмы с похожим значением
Как и любое выражение, рассматриваемое имеет собственные синонимы. И тут уже можно говорить о таких устойчивых и известных выражениях:
- Во все лопатки.
- Лететь сломя голову.
- На всех парусах.
- Бежать на всех четырех.
Это также может быть связано и с такими похожими фразеологизмами, словами со схожей трактовкой.
- Лететь пулей.
- Лететь стрелой.
- Бежать резво.
- Быть вихрем.
- Опрометью сбегать за почтой.
Именно представленными и иными фразами можно успешно заменить вырождение «во весь дух».
Фразеологизмы с противоположным значением
Практически каждый современный фразеологизм имеет свое противоположное значение. Так антоним рассматриваемого словосочетания, следующий:
- Идти черепашьим шагом.
- Выдавать в час по 1 чайной ложке.
Примеры использования фразеологизма
Для того чтоб понимать детально саму суть рассматриваемого выражения – стоит рассмотреть, как его применяют в том или ином варианте.
- Маленькие котята во весь дух бежали к миске с кормом. Все они были голодны.
- Сортосмены во весь дух бежали к финишной прямой – каждый хотел завоевать медаль.
- Дети во весь дух бежали к родителям – они хотели быстрее обнять друг друга.
Все это показывает, что выражение может применяться в самом разном ракурсе.