Откуда пошло выражение «на лбу написано»?
Происхождение и значение фразеологизма «на лбу написано» – каково же значение фразеологизма «на лбу написано»? вопрос интересный, поскольку само выражение имеет глубокие корни. потому ему стоит уделить немного внимания и рассмотреть более детально его историю, смысл и так далее.
Происхождение выражения
В Древнем Риме всем, кто клеветал на лбу ставили особую метку – букву С, сокращенное от слова calumniare – клевета, чтоб каждый видел такого человека, понимал, кто перед ним.
В России с 1662 года произошло восстание крестьян, как следствие – медный бунт, которое было подавлено, а все бунтовщики были заклеймены буквой Б. В период правления Екатерины Петровны был издан указ, что каждого преступника надо клеймить, ставить на лбу метку. Это правило существовало вплоть до 1863 года. Потому само выражение и его происхождение имеет столь глубокие корни.
Что означает выражение «на лбу написано»?
Лексическое значение выражения «На лбу написано» — это описание самого состояния человека. По его виду можно сразу догадаться, что у него что-то да произошло, неважно – радость, горе или боль и так далее.
Особо четко на лице выражается радость и горе, поскольку сам человек – существо увлекающееся, подверженное эмоциям. И тут уже сразу видно, что на лице написано одним словом, буквой. Потому само выражение и сегодня часто используется в разговорной речи.
Фразеологизмы с похожим значением
Если говорить о том, какие существуют похожие пословицы, выражения, то стоит выделить следующие:
- Биться лбом о стенку.
- Глаза на лоб лезут.
- Как глаз во лбу.
- На лице написано.
- На роду написано.
- Подставить лоб под пулю.
- Пробить лбом себе дорогу.
- Семь пядей во лбу.
- Хлопнуть себя по лбу.
Или же например – На тебе лица нет и так говорят о человеке, который напуган, расстроен.
Примеры использования фразеологизма
И уже одним словом описать само состояние человека не получается – люди используют крылатые фразеологизмы, выражения, которые помогут обозначить само состояние человека. Но этим его применение не ограничено.
- Я каждого по пальцам знаю, да и все это у вас на лбу написано.
- Доброго дня, уважаемые министры! А разве у нас на лбу написано, что мы министры?
От данного выражения также пошли и иные фразеологизмы, например – «заклеймить позором» или же «незапятнанная репутация». Они и сейчас часто используют в разговорной или же литературной речи, поскольку считаются крылатыми фразами.