Откуда произошло слово «каникулы»
Что такое каникулы? Происхождение слова "каникулы" – каждого студента или школьника приводит в священный трепет это магическое слово. но все ли они знают, каково происхождение слова «каникулы», откуда и когда оно пришло в русский язык?
Этимология слова «каникулы»
История слова «каникулы» берет начало в XVII веке. В русский язык оно пришло из польского kanikuła, заимствованного, в свою очередь, из латыни (canicula — «собачка, щенок», уменьшительно-ласкательное от canus — «собака»). Множественное число образовано по аналогии со словами «сутки», «святки» и т. д.
Необходимо отметить родство слов «каналья» и «каникулы» — они образованы от одной латинской основы cane — «собака».
Изначально слово «каникулы» использовалось для астрономического термина, который обозначал период нахождения Солнца в созвездии Большого Пса. Сириус (Canis Majoris), самую яркую звезду созвездия, называли также Песьей звездой, считая ее охотничьим псом небесного ловчего Ориона. Период, в который Солнце было наиболее близко к звезде, называли dies caniculares (собачьи дни). Это был период жарких дней, на который выпадали продолжительные перерывы в работе, учебе и важных делах. Продолжался он с 22 июля по 23 августа.
Первоначально каникулы были только у римских сенаторов: им очень не хотелось работать в жару. Потом, глядя на них, «каникулярить» стали и просто богатые граждане.
Лишь в середине XIX века слово стало иметь современное значение – перерыв в учебных занятиях у школьников и студентов.
Лексическое значение
Толковый словарь русского языка дает такое определение слова «каникулы»:
Перерыв в занятиях в учебных заведениях на летнее или праздничное время.
В других словарях можно встретить дополнительно еще такие определения:
Время, когда созвездие Большого Пса находится в северном полушарии.
Определенный законом срок, в течение которого предприятия освобождаются от уплаты какого-либо налога (налоговые каникулы).
Когда каникулы появились у школьников и студентов
Одно из первых упоминаний каникул – указ Папы Римского Григория IX (1231 год), предписывающий католическим учебным заведениям предоставлять студентам летний отдых для помощи семьям в сельскохозяйственных работах.
Одна из версий появления перерыва в учебе связана с чумой, вспышки которой приходились именно на жаркие месяцы. Чтобы не было массового заражения, занятия в университетах отменялись.
Современный вид каникулы приобрели в XVII веке благодаря чешскому педагогу Я. Коменскому. Именно он произвел разбивку на дисциплины, разделил учащихся на классы, ввел понятия «урок» и «оценка», установил единообразие в определении дат начала и конца учебного года, оставив между ними период для летнего отдыха.
Какие синонимы можно подобрать
У слова «каникулы» очень мало синонимов:
- перерыв;
- выходные;
- праздник;
- отпуск;
- отдых
Примеры употребления
- Вечные каникулы — хорошее определение ада. (Бернард Шоу)
- Каникулы — это когда нечего делать и занимаешься этим целый день. (Роберт Орбен)
- У рая и каникул то общее, что за них надо платить, и монетой служит твоя прежняя жизнь. (И. Бродский)
- Какая всё-таки замечательная вещь — каникулы! (Мультфильм «Каникулы Бонифация»)